1993年赴美国纽约大学电影系继续深造，自编自导毕业作品《HUGO》，获选为NYU Best Student Film(纽约大学最佳学生作品)。1997年监制、自编及自演的独立长片《留下买路情》入选New York Anthology Film Archives的电影新人单元(New Filmmakers Series)。1999年回香港筹备摄制及导演现代女性纪录片《女人那话儿》，2000年8月完成。同年9月《女人那话儿》荣获纽约国际电影节最佳国际影片大奖。第21届香港电影金像奖上黄真真荣获最杰出青年导演奖。2002年，黄真真荣获香港十大杰出青年奖。2009年，她执导了《分手说爱你》这部影片，这使薛凯琪和房祖名在剧中又擦出了新的火花。2010年，黄真真还与郑丹瑞合作，拍摄《完美嫁衣》并邀来杨千嬅和林峰做主角。
