吴珊，女，中央电视台国际部导演。笔名平原，1939年9月出生于黑龙江省哈尔滨市。1958年考入长春电影制片厂表演艺术专修班，1963年转为长影厂剧团演员。曾在电影《冬梅》、《展翅高飞》、《鸿雁》中扮演角色。后进入沈阳军区空军话剧团当演员，1980年转入中央电视台译制部。从事影视工作以来，参与了数百部影视片的译制和配音工作。曾任央视版四大名著电视剧《水浒》《西游记》《红楼梦》《三国演义》及《篱笆女人和狗》三部曲、《宋庆龄和她的姐妹们》配音导演，电视剧《古船女人和网》导演，译制片《阿信》《办公室的故事》《这里的黎明静悄悄》译制导演。1986年，吴珊译制导演的《办公室的故事》获得“飞天奖”最佳译制片奖。
